Chapter 7: The Purgatory (Al-A`arãf)

Verse No	Pickthall	Shakir	Yusuf Ali	Arabic
7:89	We should have invented a lie against Allah if we returned to your religion after Allah hath rescued us from it. It is not for us to return to it unless Allah our Lord should (so) will. Our Lord comprehendeth all things in knowledge. In Allah do we put our trust. Our Lord! Decide with truth between us and our folk, for Thou art the best of those who make decision.	Indeed we shall have forged a lie against Allah If we go back to your religion after Allah has delivered us from It, and it befits us not that we should go back to it, except if Allah our Lord please: Our Lord comprehends all things :n His knowledge; in Allah do we trust: Our Lord! decide between us and our people with truth; and Thou art the best of deciders.	"We should indeed invent a lie against God, if we returned to your ways after God hath rescued us therefrom; nor could we by any manner of means return thereto unless it be as in the will and plan of God, Our Lord. Our Lord can reach out to the utmost recesses of things by His knowledge. In the God is our trust. our Lord! decide Thou between us and our people in truth, for Thou art the best to decide."	قَدْ افْتَرَيْنَا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا انْ عُدْنَا فِي مِلَّتِكُمْ بَعْدَ اذْ نَجَّنَا اللَّهُ مِنْهَاوَمَا يَكُونُ لَنَا انْ نَعُودَ فِيهَا الَّا انْ يَشَاء اللَّهُ رَبُّنَا وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَانْتَ خَيْرُ الْفَتِحِينَ

Return to Browser / Search / Read

Email: info@quranbrowser.org