Chapter 11: Hood (Hûd)

Verse No	Pickthall	Shakir	Yusuf Ali	Arabic
11:78	And his people came unto him, running towards him - and before then they used to commit abominations - He said: O my people! Here are my daughters! They are purer for you. Beware of Allah, and degrade me not in (the person of) my guests. Is there not among you any upright man ?	And his people came to him, (as if) rushed on towards him, and already they did evil deeds. He said: O my people! these are my daughters -- they are purer for you, so guard against (the punishment of) Allah and do not disgrace me with regard to my guests; is there not among you one right-minded man?	And his people came rushing towards him, and they had been long in the habit of practising abominations. He said: "O my people! Here are my daughters: they are purer for you (if ye marry)! Now fear God, and cover me not with shame about my guests! Is there not among you a single right-minded man?"	وَجَاءهُ قَوْمُهُ يُهْرعُونَ اليْهِ وَمِنْ قَبْل كَانُوا يَعْمَلونَ السَّيِّءَاتِ قَال يقوم هَؤُلاء بَنَاتِي هُنَّ اطْهَر لكُمْ فَاتَّقُوا اللهَ وَلا تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي اليْسَ مِنْكُمْ رجُل رشِيدٌ